-
1 амортизационные отчисления
амортизационные отчисления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
амортизационные отчисления
амортизационные расходы
Денежные суммы, соответствующие частям стоимости основных фондов (внеоборотных активов), постепенно переносимым, по мере их использования в производстве, на стоимость производимого с их помощью продукта. Начисляются по установленным нормам амортизации, как правило, в процентах к балансовой стоимости материальных и нематериальных внеоборотных активов (не амортизируются земля и др. природные ресурсы). По истечении нормативного срока службы активов амортизация не начисляется. Суммы начисленной амортизации, как и другие расходы, связанные с производством и реализацией, согласно главе 25 Налогового кодекса РФ, вычитаются из доходов предприятия для расчета налогооблагаемой прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационные отчисления
-
2 амортизационные отчисления
В бухгалтерской практике амортизационные отчисления рассчитываются двумя методами: линейным методом (когда стоимость актива постепенно списывается равными частями в течение срока амортизации актива) и методом уменьшения баланса (когда попериодные амортизационные отчисления постепенно уменьшаются в течение всего амортизационного срока актива). — In accountancy practice, depreciation deductions are calculated by two methods: the straight-line method (where the asset value is written off by equal installments over its estimated life) and the reducing-balance method (where depreciation charge per period gradually diminishes throughout the asset's life).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > амортизационные отчисления
-
3 амортизационные отчисления
1. capital allowances2. depreciation chargesРусско-английский большой базовый словарь > амортизационные отчисления
-
4 амортизационные отчисления
Русско-английский технический словарь > амортизационные отчисления
-
5 амортизационные отчисления
1) General subject: admortization, amortization, amortizement, depreciation (основных средств), Amortisation charge2) Engineering: depreciation charge3) Agriculture: depreciation charges4) Construction: accrued depreciation6) Economy: amortisation assignment, amortization (в повышенном размере), amortization charges, annual depreciation amount, capital allowances (в статистике национального дохода), capital charges, depreciation (в повышенном размере), depreciation charges (в размере, не превышающем первоначальной стоимости основного капитала), depreciation deductions, depreciation expenses7) Accounting: amortization expenses8) Finances: depreciation allocations9) Mining: return on the investment10) Taxes: depreciation allowances11) Business: allocation for depreciation, depreciation12) EBRD: amortisation, amortisation13) Automation: deprecation cost, rental cost14) Makarov: depreciation allowance, depreciation payments15) Gold mining: depreciation expenseУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления
-
6 амортизационные отчисления
deprecation cost, rental costРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > амортизационные отчисления
-
7 амортизационные отчисления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > амортизационные отчисления
-
8 амортизационные отчисления
depreciation reserves экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > амортизационные отчисления
-
9 амортизационные отчисления
amortization (depreciation) charges; depreciation deductionsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > амортизационные отчисления
-
10 амортизационные отчисления
capital allowances, depreciation charges, capital consumption depreciation, целевое накопление денежных средств и их последующее применение) capital chargesРусско-Английский новый экономический словарь > амортизационные отчисления
-
11 амортизационные отчисления (амортизационные расходы)
амортизационные отчисления (амортизационные расходы)
Денежные суммы, соответствующие частям стоимости основных фондов внеоборотных активов, постепенно переносимым, по мере их использования в производстве, на стоимость производимого с их помощью продукта. Начисляются по установленным нормам амортизации, как правило, в процентах к балансовой стоимости материальных и нематериальных внеоборотных активов (не амортизируются земля и др. природные ресурсы). По истечении нормативного срока службы активов амортизация не начисляется. Суммы начисленной амортизации, как и другие расходы, связанные с производством и реализацией, согласно главе 25 Налогового кодекса РФ, вычитаются из доходов предприятия для расчета налогооблагаемой прибыли.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационные отчисления (амортизационные расходы)
-
12 амортизационные отчисления в номинальном выражении
Economy: nominal depreciation chargeУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления в номинальном выражении
-
13 амортизационные отчисления землевладельца
Agriculture: landlords' depreciation (из арендной платы арендатора)Универсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления землевладельца
-
14 амортизационные отчисления на заточный станок при переточке
Automation: machine burden for the regrind (инструмента)Универсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления на заточный станок при переточке
-
15 амортизационные отчисления на корову
Agriculture: cow depreciationУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления на корову
-
16 амортизационные отчисления на основное оборудование
Automation: investment-related burdenУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления на основное оборудование
-
17 амортизационные отчисления на реновацию
Sakhalin energy glossary: replacement-cost depreciationУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления на реновацию
-
18 амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
1) Accounting: capital costs2) Diplomatic term: capital costУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
-
19 аккумулированные амортизационные отчисления
аккумулированные амортизационные отчисления
Стоимость, уже списанная со стоимости объекта основного капитала. Представляет собой сумму ежегодных амортизационных отчислений, произведенных с момента приобретения объекта основного капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумулированные амортизационные отчисления
-
20 Начисленные амортизационные отчисления
General subject: Accumulated DepreciationУниверсальный русско-английский словарь > Начисленные амортизационные отчисления
См. также в других словарях:
Амортизационные отчисления — (depreciation) 1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в… … Финансовый словарь
Амортизационные отчисления — Амортизационные отчисления отчисления части стоимости основных фондов для возмещения их износа. Амортизационные отчисления включаются в издержки производства или обращения. Производятся всеми коммерческими организациями на основе… … Википедия
Амортизационные Отчисления — (depreciation) Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая собой износ или уменьшение стоимости актива. Она обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских… … Словарь бизнес-терминов
амортизационные отчисления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] амортизационные отчисления амортизационные расходы Денежные суммы, соответствующие частям стоимости основных фондов (внеоборотных активов), постепенно … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — процесс постепенного перенесения стоимости средств труда по мере их физического и морального износа на стоимость производимых с их помощью продукции, работ и услуг в целях аккумуляции денежных средств для последующего полного восстановления.… … Большой Энциклопедический словарь
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — средства в виде денег, направляемых на ремонт или строительство, изготовление новых основных средств. Сумма амортизационных отчислений включается в издержки производства (себестоимость) продукции и тем самым переходит в цену. Производитель обязан … Экономический словарь
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — постепенное возмещение износа основных фондов в стоимостном выражении. Различают А.о. на полное и на частичное восстановление. Первые должны покрывать не только физический, но и моральный износ основных фондов; вторые предназначены для их… … Юридический словарь
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — постепенное погашение стоимости основных фондов предприятия (зданий, оборудования, подвижного состава и т. п.), изнашивающихся в процессе работы и от времени. А. о. производятся путем включения определенной суммы в себестоимость продукции… … Технический железнодорожный словарь
Амортизационные отчисления — (англ. amortization allocations) постепенное возмещение износа основных фондов в стоимостном выражении; финансовое выражение экономической сути амортизации. А.о. относятся как на полное, так и на частичное восстановление основных фондов. А.о. на… … Энциклопедия права
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — денежное выражение амортизации основных фондов, включаемой в себестоимость выпускаемой продукции с целью инвестирования. Нормы А.о. устанавливаются в процентах от балансовой стоимости основных фондов. Амортизация начисляется ежемесячно, при этом… … Юридическая энциклопедия
амортизационные отчисления — процесс постепенного перенесения стоимости средств труда по мере их физического и морального износа на стоимость производимых с их помощью продукции, работ и услуг в целях аккумуляции денежных средств для последующего полного восстановления.… … Энциклопедический словарь